Que si la crisis es mundial y las bolsas caen: Dow Jones, FTSE 100, Sensex, Shanghai, Nikkei 225, Bouespa..., que nadie entiende exactamente cómo se maneja esta macroeconomía, pero hay opiniones de todo, y éstas navidades nadie gastará de más y que se recomienda ahorrar.
.
Que para unos es crisis y, para otros... no.
.
Como sea, yo estaba entretenida leyendo el Times de Londres cuando me encontré con un artículo que me sacó una carcajada y logré interrumpir el silencio casi sepulcral de la biblioteca en la que me encontraba.
.
It's not that we've run out of money. Rather, we've run out of confidence. That's the one semi-comprehensible fact that emerges from the specialist writhin about the current financiasl supernove. Everyone says the same thing: the problem is panic, the problem is lack of belief.
.
The implication is obvious: if we all believed that there was money, there would be money. If we all had confidence, the problem would no longer exist. The solution, then, is psychological. We don't need money: we need belif. But how do we build belief? How do we create confidence where none exists?
.
(...)
.
A new leader. It's the textbook solution. New leaders have, by definition, never failed; therefore, people believed in them, at least, for a while. When their time is done their stock plumments and they leave. So it goes. In any crisis of faith you need a great leader, a person who will cause all around to suspend their disbelief, to regain that elusive yet unmistakable called confidence. It's not reality that counts: it's what we all believe is real.
.
(Bornes, Simons; "Confidence can make all the difference", The Times, Londres, october 7th 2008)
6 comentarios:
Estoy de acuerdo con el artículo mi estimada patzarella... fijate en la pura lógica caótica: Yo, inversionista caimanazo (de esos que tienen miles de millones de dólares), siento pánico porque me enteré que los ejecutivos de los bancos tienen un serio problema con la cobrada de la lana.
Saco mi dinero obviamente, dejándolos sin efectivo. El banco quiebra, muchos otros inversionistas ven lo que yo no vi, pero sentí y también sacan su dinero. Otras empresas quiebran.
Todos ven lo mismo, claro que ahora la cosa es real, porque las empresas realmente están quebrando.
De pronto, EEUU dice que debe inyectar diner y yo, inversionista caimanazo, digo pues vamos a aprovechar ahora para comprar bonos del tesoro, pues como nadie quiere invertir en estados unidos, van a aumentar la tasa de interés.
Vas, compras, y qué pasa, sube el dolar, porque hubo una "gran demanda". Ergo, todo empezó por dos razones: 1) al inversionista caimanazo (que hay muchos) le dio miedo. 2) los bancos son aborazados y quieren vender al que ya no puede pagar, además de que gastan en vida de reyes lo que no tienen.
Ese artículo, quizás tenga su línea sustentada en aquello que dice "el secreto". Pero creo q es más real de lo que parece.
Dear masteryoudas, makes me laugh that "if we all believed that there was money, there would be money" y es que me parece cierto que la econom'ia se mueve en el mundo de lo virtual, pero por m'as que pienso -y me concentro de verdad- que mi cartera tiene cada d'ia m'as dinero, la verdad es que no... !!!!!
No, no, no, y fuera de guasa, es p'anico a nivel de inversionistas se difunde como virus al resto de los "ciudadanos de calle". Pero ahora han salido las "sale of mid of season" que a ver si logran reactivar la econom'ia en algo.., porque la "confianza" y los "nuevos l'ideres", lo que nos tienen que dar es LIQUIDEZ! Creo...
Un beso!
Pues podias traducirlo para los ignorantes
eso que ni que... pero sobre todo la confianza de los inversionistas.
Creo... ja!
:)
Patz!Donde te nos has metido????
Vale, vale... Hay crisis, me lo creo. Pero podrías escribir algo más, leches.
Publicar un comentario